Zum Inhalt springen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 17. November 2026

Dieser Entwurf beschreibt den allgemeinen Rahmen für die Bereitstellung der SmyrnaInk-SaaS-Plattform an Tattoostudios. Bei Abweichungen zwischen den Sprachfassungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Geltungsbereich und Parteien

SmyrnaInk ist eine ausschließlich an Unternehmen (B2B) gerichtete SaaS-Plattform; ein Verkauf an Verbraucher findet nicht statt. Vertragsparteien sind Smyrna Software Ltd. Şti. (in Gründung) und das jeweilige Studio.

Individualvertrag (per-deal)

Es gibt zwei Wege zum Vertragsschluss. (1) Auf unserer Website VERÖFFENTLICHTE Self-Service-Tarife: das dort angezeigte monatliche Entgelt gilt und wird bei der Registrierung bestätigt; während des Early Access wird kein Entgelt erhoben, das Entgelt wird dann wie im Abschnitt „Early Access“ beschrieben bei der Tarifwahl bestätigt. (2) Individualvertrag: Umfang, monatliches Entgelt und Laufzeit werden mit dem Studio gesondert verhandelt und schriftlich vereinbart. Ist auf der Website kein Tarif veröffentlicht, gilt ausschließlich Weg (2). In jedem Fall gehen die Regelungen des Individualvertrags diesen allgemeinen Bedingungen und veröffentlichten Preisen vor.

Early Access

Während des Early Access nutzt du SmyrnaInk kostenlos; Kartendaten werden nicht abgefragt und es wird kein Entgelt erhoben. Diese Phase endet, sobald die Freigaben von Meta (Verbindung mit Instagram und Facebook) und unseres Zahlungsanbieters vorliegen; da wir deren Dauer nicht beeinflussen, nennen wir kein Datum. Mindestens 14 Tage vor Beginn der kostenpflichtigen Phase informieren wir dich per E-Mail. Willst du weitermachen, wählst du einen veröffentlichten Tarif; das Entgelt bestätigst du bei dieser Wahl. Andernfalls lädst du deine Daten über den Export in den Einstellungen herunter und gehst. Ohne deine Tarifwahl wird kein Entgelt erhoben.

Zahlung

Zahlungen werden über Paddle als Merchant of Record abgewickelt. Rechnungsstellung und Umsatzsteuer folgen dem Paddle-MoR-Modell. Kartendaten werden von SmyrnaInk nicht gespeichert.

Vorlagen, Einstellungen und rechtliche Pflichten des Studios

In diesem Abschnitt meinen "du" und "dein Studio" den Studiobetrieb, der SmyrnaInk nutzt.

SmyrnaInk stellt Vorlagen bereit, etwa Punkte des Einwilligungsformulars, den Abschnitt für Erziehungsberechtigte, druckbare Formulare und Nachrichtenvorlagen. Diese Vorlagen sind allgemeine Beispiele und werden so bereitgestellt, wie sie sind. Sie sind keine Rechtsberatung, und ihre Nutzung begründet kein Mandatsverhältnis. Wir sichern nicht zu, dass eine Vorlage vollständig, aktuell oder am Ort deines Studios wirksam ist.

Du entscheidest, welche Behandlungen du bei wem durchführst. Du bist dafür verantwortlich, das für dein Studio geltende Recht einzuhalten, einschließlich der Regeln zu Mindestalter, Einwilligung von Erziehungsberechtigten, Ausweisprüfung, Gesundheitsfragen, Aufbewahrung, Genehmigungen und Hygiene, und die Vorlagen an diese Regeln anzupassen.

Manche Einstellungen, etwa Behandlungen bei Kundinnen und Kunden unter 18 Jahren zu erlauben, kann nur die Administratorin oder der Administrator deines Studios ändern. Bevor sie oder er eine solche Einstellung einschaltet, muss sie oder er bestätigen, dass diese Wahl am Ort des Studios rechtmäßig ist, und diesen Abschnitt akzeptieren. SmyrnaInk speichert, wer eine Wahl wann getroffen hat. SmyrnaInk prüft weder Alter noch Identität von Kundinnen und Kunden; es speichert die Angaben, die dein Studio oder seine Kundinnen und Kunden eintragen.

Für personenbezogene Daten in Einwilligungsformularen, einschließlich Geburtsdatum, Gesundheitsdaten und Daten von Erziehungsberechtigten, ist dein Studio Verantwortlicher; SmyrnaInk handelt als Auftragsverarbeiter in deinem Auftrag.

Macht ein Dritter gegenüber SmyrnaInk einen Anspruch geltend, weil dein Studio den Dienst unter Verstoß gegen das für dein Studio geltende Recht genutzt hat, stellt dein Studio SmyrnaInk von diesem Anspruch und den angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung frei, soweit dein Studio den Verstoß zu vertreten hat und soweit gesetzlich zulässig. Keine Bestimmung dieser Bedingungen beschränkt oder schließt eine Haftung aus, die gesetzlich nicht beschränkt oder ausgeschlossen werden kann.

Servicelevel und Haftung

Servicelevel (SLA), Haftungsbeschränkung, höhere Gewalt und Kündigungsregelungen werden nach Abschluss der anwaltlichen Prüfung auf dieser Seite veröffentlicht. Bis dahin gelten hierfür, sofern zwischen den Parteien ein schriftlicher Individualvertrag geschlossen wurde, ausschließlich dessen Regelungen; hast du keinen schriftlichen Vertrag, gelten diese bei der Registrierung akzeptierten Bedingungen. Dies berührt den Abschnitt "Vorlagen, Einstellungen und rechtliche Pflichten des Studios" nicht; er gilt für jedes Studio, sofern eine individuelle schriftliche Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt.

Anwendbares Recht

Rechtswahl und Gerichtsstand werden nach Abschluss der anwaltlichen Prüfung auf dieser Seite veröffentlicht. Bis dahin gilt, sofern ein schriftlicher Individualvertrag besteht, die dort getroffene Vereinbarung.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) — SmyrnaInk